Basic HTML Version
Bearbeitungs-
techniken
Machine
processing
Usinage
253
I N F O
Schiebetüren/Glas-/
Acrylscheibenmaße
Glass/
acrylic sheets
Portes coulissantes
en verre ou en acrylique
Berechnung von Glas-
und Acrylglasscheiben
Alle 3-6 mm starken Glas-
oder Acrylglasscheiben
werden mit den Kunststoff-
profilen/ Passprofilen PR 22
oder PR 23 in den Profil-
nuten verklemmt. Diese
Passprofile gleichen den
Unterschied in den Profil-
nuten aus, so sind immer
an beiden Seiten, sowie
oben und unten 5 mm
zuzurechnen, d.h.:
LH + 10 mm
LB + 10 mm
Calcul des vitres en verre
ou en acrylique
Toutes les vitres en verre
ou en acrylique de 3-6 mm
d‘épaisseur sont coincées
dans les rainures de profilé
à l'aide de profilés en
caoutchouc/coulisses plasti-
que PR 22 ou PR 23.
Ces coulisses plastique
compensent la différence de
profondeur entre les rainures
de profilé, de sorte qu'on
rajoute toujours 5 mm des
deux côtés, en haut et en
bas, autrement dit:
LH + 10 mm
LB + 10 mm
Die Profile für Glasschieb-
etüranlagen werden mittels
der Profilkombination
PRN 20 erstellt.
Die Schiebetüren werden
in der Breite wie folgt
berechnet:
Scheibe A
= LB : 2
Scheibe B
= LB : 2 + 52 mm
Die Schiebetüren werden
in der Höhe wie folgt
berechnet:
Scheibe A
= LH - 29 mm
Scheibe B
= LH - 29 mm
Les profilés pour les instal-
lations à portes coulissantes
se font par combinaison des
profilés PRN 20. La largeur
des portes coulissantes est
calculée comme suit:
Vitre A
= LB : 2
Vitre B
= LB : 2 + 52 mm
La hauteur des portes
coulissantes est calculée
comme suit:
Vitre A
= LH - 29 mm
Vitre B
= LH - 29 mm
3-6
5
5
LH
LH
LB
3-6
5
5
LB
55
LH -29
LH
55
A
B
LB
PRN 20
PR 22
PR 23
Calculation of glass/
acrylic sheet sizes
All 3-6 mm thick glass
or acrylic sheets are con-
tained within PVC glazing
strips PR 22 or PR 23.
These profiles compensate
for the diference in the
profiel groove depth and
width. Because of this, only
5mm need be added to the
sides which are held - top,
bottom, left or right, i.e.:
LH + 10 mm
LB + 10 mm
The glass sliding door
system comprises of
profiles out of the PRN 20
range. The width of
sliding doors is calculated
as follows:
Pane A
= LB : 2
Pane B
= LB : 2 + 52 mm
The height of sliding
doors is calculated
as follows:
Pane A
= LH - 29 mm
Pane B
= LH - 29 mm