Page 262 - INDEX 7.0

Basic HTML Version

262
I N F O
Familles
de montants
Range
of uprights
Stützen-
familien
Kreiselemente mit Rund-
zargen bestehen aus
Viertelkreisen. Wenn Sie
Kreiselemente direkt
miteinander verbinden,
benötigen Sie das Stütz-
profil S 81, wie Beispiel 13
und 14. Der Achsradius
verringert sich geringfügig
und Passzargen müssen
eingesetzt werden.
Wenn Sie wie in Beispiel
15 und 16Kreisbögen nicht
direkt miteinander ver-
binden, kommen Sie ohne
das Profil S 81 aus.
Bei einer Mischform von
verschiedenen geo-
metrischen Elementen,
Beispiel 17, sollten Sie
beim Entwurf genau auf
Achs- und Rastermasse
achten und alle Verbin-
dungen auf ihre Möglich-
keiten prüfen.
Des éléments circulaires,
avec des traverses rondes,
se composent de quarts
de cercles. Pour relier
directement des éléments
circulaires entre eux, il vous
faut le profilé S 81, tel que
les exemples 13 et 14 le
démontrent. Le rayon d'axe
diminue légèrement et vous
pouvez poser des traverses
d'ajustage.
Vous pouvez vous passer
du profilé S 81 lorsque,
comme dans les exemples
15 et 16, vous ne joignez
pas directement les arcs
de cercle.
En cas de constructions
mixtes avec plusieurs
éléments géométriques,
tel que l‘exemple 17, les
dimensions d‘axes et
de trames, ainsi que les
jonctions demanderont
votre attention particulière
dans la conception.
Stand-
planung
Grundriss-
varianten
Conception
de stand
Variantes de plans
horizontaux
Curved elements with
round uprights consist of
quarter circles. If circular
elements are connected
together, you require the
S 81 upright profile as
illustrated in examples
13 and 14. The radius
decreases slightly and
custom crossbeams
must be used.
If curved arcs are not
connected together directly,
as in examples 15 and
16, the S 81 profile is
then not required.
As in the case of a mix-
ture of different geometric
configurations, example
17, the axis and grid
dimensions need to be cal-
culated precisely and
all connections checked
for their uniformity.
Stand
planning
Layout
variations
S 81
S 50
S 80
S 39
S 50
S 80 S 39
S 50
S 51
S 52 S 22
S 80
17
15
16
14
13