Basic HTML Version
Doppelstock
Double-Deck
Stand à étage
181
6
Hauptträger
Main
crossbeams
Poutres
principales
A
B
A
B
DTS
DTS
DTS
8,5
350
19
8,5
45
Ø 13
45
60
55
27
60
55
60
60
8,5
350
19
8,5
45
Ø 13
45
60
55
27
60
55
60
60
Die Hauptträger haben im 1 Meter-
Abstand Bohrungen, zum Verschrauben
von Haupt- und Nebenträgern. An ihren
Ober- und Unterkanten sind Profilnuten
zum Anschluss der Norm-System-
schlösser FIX eingelassen.
DTS main crossbeams are drilled at 1000
mm centres. This standard grid pattern
enables other beams and columns to be
fitted in the usual MODUL fashion. Top
and bottom three-way groove pattern has
been engineered to accept all FIX con-
nections available in the MODUL Range.
Les poutres principales sont pourvues
de perçages à 1 mètre de distance pour
visser les poutres intermédiaires et les
poutres secondaires. Les bords supéri-
eurs et inférieurs sont dotés de rainures
de profilés pour permettre l'assemblage
de pinces standard FIX.
Der Hauptträger ist 350 mm
hoch und in seiner längsten
Abmessung 5954 mm lang
= 6 Rasterbreiten
Die Hauptträger DTS bieten
zwei Anschlussmöglichkeiten:
A) Träger an Stütze
B) Träger an Träger
The main crossbeam is 350
mm high and available in
lengths up to a maximum
= 5954 mm
The main crossbeam can be
connected in two ways:
A) crossbeam to
column
B) crossbeam to
crossbeam
La poutre principale est d‘une
hauteur de 350 mm et d‘une
longueur max. de 5954 mm
= 6 largeurs de trame
Les poutres DTS offrent deux
possibilités de raccord.
A) Poutre / Support
B) Poutre / Poutre
Hauptträger
Poutre principale
Main crossbeam
Länge = 5954 mm
Longueur = 5954 mm
Length = 5954 mm
DTS 35/6
Länge = 4954 mm
Longueur = 4954 mm
Length = 4954 mm
DTS 35/5
Länge = 3954 mm
Longueur = 3954 mm
Length = 3954 mm
DTS 35/4
Länge = 2954 mm
Longueur = 2954 mm
Length = 2954 mm
DTS 35/3
Länge = 1954 mm
Longueur = 1954 mm
Length = 1954 mm
DTS 35/2
977
1000
977
1000
1000
1000
60
977
1000
1000
1000
977
977
1000
977
1000
977
1000
977
977
977
954
977
1000
977
1000
1000
1000
60
977
1000
1000
1000
977
977
1000
977
1000
977
1000
977
977
977
954
977
1000
977
1000
1000
1000
60
977
1000
1000
1000
977
977
1000
977
1000
977
1000
977
977
977
954
977
1000
977
1000
1000
1000
60
977
1000
1000
1000
977
977
1000
977
1000
977
1000
977
977
977
954
977
1000
977
1000
1000
1000
60
977
1000
1000
1000
977
977
1000
977
1000
977
1000
977
977
977
954
Länge = 5454 mm
Longueur = 5454 mm
Length = 5454 mm
DTS 35/5,5
Länge = 4454 mm
Longueur = 4454 mm
Length = 4454 mm
DTS 35/4,5
Länge = 3554 mm
Longueur = 3554 mm
Length = 3554 mm
DTS 35/3,5
977
1000
477
1000
1000
1000
977
1000
1000
1000
477
977
1000
477
1000