Basic HTML Version
Zubehör
Accessories
Accessoires
118
Rollenfüße
Castors
Roulettes
44
15
33
Ø 26
Ø 50
45
64
18
100
120
80
150
Ø 50 / 75
70
103
Ø 75 / 100
103
128
Rollenfuß
klein
Kunststoff, schwarz
10 mm Gewindeaufsatz
Roulette
petit modèle
plastique, noir
filet 10 mm
Castor
small
black plastic
with 10 mm thread
RVR /K
Rollenfuß
groß
Kunststoff, schwarz
10 mm Gewindeaufsatz mit
Feststeller
Roulette
grand modèle,
plastique noir,
filet 10 mm, avec frein
Castor
large
black plastic
with 10 mm thread
and brake
RVR /G
Mammut-
rolle
kugelgelagert,
Vollgummireifen
RVR M/M: mit Feststeller
RVR M/O: ohne Feststeller
Roulette
avec platine
monté sur roulement
à billes, bandage
caoutchouc
RVR M/M: avec frein
RVR M/O: sans frein
Mammoth
castor
ball-bearing
and solid tyre
RVR M/M: with brake
RVR M/O: without brake
RVR M /M /O
Designrolle
Aluscheibe mit Gummierung
Rollendurchmesser:
A1 = 50 mm
A2 = 75 mm
Roulette design
Alu, avec caoutchouc
diamètre roulette:
A1 = 50 mm
A2 = 75 mm
Designer castor
Alu, with rubber ring,
wheel diameter:
A1 = 50 mm
A2 = 75 mm
RVR /A1 RVR /A2
Designrolle
Aluscheibe mit Gummiring
und Feststeller
Rollendurchmesser:
A3 = 75 mm
A4 = 100 mm
Roulette design
Alu, avec caoutchouc
et frein
diamètre roulette:
A3 = 75 mm
A4 = 100 mm
Designer castor
Alu, with rubber ring
and brake wheel diameter:
A3 = 75 mm
A4 = 100 mm
RVR /A3 RVR /A4
Bodenplatte
RVB/K = klein
RVB/G = groß
Platine
RVB/K = petit modèle
RVB/G = grand modèle
Base plate
RVB/K = small
RVB/G = large
RVB /K RVB /G
Universal
universal
universels
3
.5